|
3.26参加线上复试，3.30拟录取名单终于出来了，我终于结束了长达半年多的马拉松。 这一切都结束得太突然，仿佛一切都是一场梦。备考的那段时光里天天都在幻想，我要是成功上岸了，一定要像上岸的学姐学长们一样写个经验贴。真的等到这一刻到来之后，却发现自己五味陈杂，想说的太多，不知该从何说起。不过我还是在此与大家分享我这几个月以来的备考心得和备考经验，希望能够帮助到大家。 首先介绍一下我的基本情况。本科就读于四川一所普通（moliu）二本，专业为商务英语，专四85优秀。初试成绩分数并不是很高只有381，复试成绩83，最后总排名也比较靠后，不过还是成功上岸了。虽然我不是高分选手，与400+的大佬没法比，我知道这是自己实力的问题，但是已经心满意足啦，因为我已经战胜了我自己。 因为高考成绩不理想，所以大学一直都有考研的打算，想去见识一下更广阔的世界。大一到大三上学期都是懵懵懂懂地度过，大三上放寒假回家后，正值疫情爆发，没办法返校，从二月二十多号开始在家上网课。直到四月份左右，我才开始确定自己想要考学硕，然后因为我喜欢离家近一点的城市，成都当然是最好的选择，因为我本身就是川妹子嘛（说白了就是好吃）。决定考川大，是我活了二十多年最冒险的决定，因为我知道普通二本想考985,211不是那么的容易。但是结果证明，人不应该给自己的未来设限，你所追寻的终将寻你而来。 好了，这个人啰里八嗦了一大堆，终于要开始各科的经验分享啦～ 【基础英语】（121）这一科其实并没有花太多时间，川大考得还是挺基础的。 ①阅读（30\'）： 一篇很长很长的文章，大概试卷四五面左右。具体的内容是关于教育的，论述了教育资源分配不均匀，经济上的贫富差距导致教育领域的不公平，以及两个不同教育思想流派的主张观点及争论。后面是三道简答题和三道paraphrase，其实阅读简答题考得并不难，基本上原文当中会有线索，paraphrase考察的是对重点句子的理解，词汇量，以及句式转换的能力。PS：川大真的挺喜欢考关于教育的话题。 前期我训练阅读的方法就是每天定时做两篇专八阅读，我觉得一定要计时完成，才会有一种紧迫感，真正到考场上才不会因为看见那么长的文章害怕读不完而心慌。每次做完之后我都会把做题是碰见的生词摘抄到笔记本上，有时还会归纳文章结构，这样既能提高词汇量还能积累作文素材。这样了解了文章语境之后，背单词就更加容易，也记得更加牢固哟。说到背单词，我就背的专八词汇，笼笼统统过了两三遍，后期背了一下GRE单词，感觉没记下多少哈哈哈。 ②英汉互译（60\'）： 英译中，中译英都是关于Covid-19的！！这告诉我们一定要关注时事热点，川大翻译考得是越来越灵活了，去年考得是区块链，也是热点话题哦。中译英是在内涵山姆大叔，我记忆中最深刻的就是里面有一个成语“隔岸观火”，简直为难我胖虎，也怪我平时积累不够呜呜。 练习翻译的参考书就是张培基散文还有散文108篇，还可以根据自己的实际情况找其他的翻译材料，微信上也有很多关于时政翻译的公众号。中译英，我刚开始练习的是张培基散文第一册，也练了108，不过两本书都没有练完过，后期还翻译了一点政府工作报告。从近两年的趋势来看，川大的翻译考得越来越灵活，所以一定不要局限体裁，广撒网准没错。因为文学翻译实在是太打脑阔了，有时候根本下不了笔，不过一定要慢慢来，不要因为畏难就不去动手，光看是没有用的。如果觉得难可以放慢一点，两天翻译一篇也是可以的，自己先按照自己的语言独立将它翻译出来，千万不能在翻译的过程中查词典之类的。翻译出来之后对照参考译文修改，这时候就会暴露自己的问题，不管是词汇选择，还是句式结构，时态语态，甚至是标点符号。经过一段时间量变就会促成质变，反复出现的问题也会得到纠正，完成一篇翻译就会有很大的成就感。我当时中译英写了差不多两三个本子，我觉得练少了。至于英译中，我觉得相较与中译英更简单，就没咋练，后期做了一下真题里面的，就没有额外的训练，大家不能像我一样偷懒，不然会吃亏的。 ③死亡大作文（60\'）： 川大的作文首先是给了一篇差不多三面纸的阅读材料，大概是关于政府是应该解决眼下的贫困和饥饿问题，还是应该关注未来长远的问题。其实这次作文并不难，是比较传统的两个观点类，也可以选择中立，反正能论证自己的观点，自圆其说就行，一定不能忘记作文标题哦。作文只有靠平时的积累，形成自己的写作模板，一定要在考场上列提纲，不要拿着开始写，如果思路不清晰胡乱开写，影响卷面还是轻微的，要是偏题就更惨了。 我使用的参考书是GRE作文大讲堂，黑色的那本，又笨又重，不过里面的论点和论据都挺有用的，我觉得我就是在这本书上看见了类似考场那个作文的观点……前期我只是看书，没有动手练，后来应该是九月份左右开始自己定时写，我记得第一次写的时候，一个小时只写了550+词左右，（记不清了，反正离800差得远）。后来保持一周左右一篇吧，到十一月份左右因为要背的知识点太多，就搁浅了。前前后后大概只写了10篇左右吧，不过进步还是挺大的，之后就能慢慢写到700-800词左右了。后期还用了专八作文做素材补充，挺有用的。给大家推荐Soren经济学人精读那个公众号，里面的素材超级有用！！ 【综合英语】（107） 这一科大综合真的是充满了血与泪，花费的时间最多，却得分很低，所以也许是我的学习方法不太对，大家仅供参考，多去看看高分的同学是怎么学习的。题型这些我就不再做过多的赘述。 ①英美文学（50\'） 我开始看英美文学简史的参考书是在四月中旬之后，那个时候还在家上网课，每天也只是随便的看看，在书上做做标记，没有做单独的笔记。看完这两本书应该是五月份左右了吧，然后开始梳理圣才的那两本参考书，过了一下知识点。开始自己做笔记是在七八月份，每天下午都看参考书，再结合上岸学姐的笔记，还有圣才参考书。做了一份自己看起来简单易懂的笔记，这份笔记在后期对我的帮助挺大的，尤其是在背诵的阶段，因为我做得比较简略，里面还夹杂着中文哈哈哈，就在背的时候思考用英文该怎么说。笔记里包含的大概就是时期， 时代背景，流派，作家，作品分析，人物分析，作家写作特点等等。整理笔记最重要的就是梳理框架，形成自己的知识体系。 ②欧洲文化+美国文化（50\'） 欧洲文化相对来说是大综合里面最简单的，参考书就用王佐良的，还有蓝色的小册子差不多就够用了。因为欧洲文化考得比较基础，近几年都没有考太拓展太发散的题，所以要好好掌握里面的每一道课后题。重要的人物如John Locke, Montesquieu，重要的时期比如文艺复兴，启蒙运动都是重中之重。欧洲文化没有做额外的笔记，我当时过蓝色小册子应该有5遍以上吧，因为这个比较简短，也比较好背。 美国文化呢就比较恼火一点，因为换了王恩铭的参考书后，里面的知识点比较琐碎庞杂。我之前看了一遍这本书，脑袋里面也没留下多少东西。但是后来，自己试着再看了一遍，结合学姐的笔记，边看边整理自己的笔记，梳理大概的框架，思路变得更加清晰，课后题我也思考自己的答案，但是有些并没有写出来。王的这本书里面的术语可以自己挑选重点来背，有些与美国文化无关的就不用太花时间。朱永涛的那本英美文化基础教程很有用，特别是关于美国历史的那一章，把这个结合起来看，美国历史文化及其价值观念就有更好的了解了，里面的术语一定要背，很重要的。还有一个小插曲，我当时在答美国文化的时候，不知道为什么肚子有点不舒服，然后一直有点紧张，有一个名词解释是March on Washington，我脑袋不知道怎么抽了，写了一大段的Montgomery Bus Boycott，Oh my gash，写完了才发现自己跑偏了，然后赶紧划掉，重新写，所以导致了我浪费了很多时间，语言学时间超级赶，差点写到飞起来，真是被自己蠢死辣。 ③语言学（50\'） 语言学今年考得比较灵活，很多东西都是书上没有现成的，所以在准备语言学的时候一定要注重理解，不能光背死知识。语言学的参考书就是胡壮麟的那一本第五版，觉得难理解的可以去看中文版的（这个好像是第三版的），还可以搭配星火的参考书，圣才的也有。语言学与文学文化不一样，只要理解不了，是编不出来的，所以一定要在前期就理解透彻，不然背下来是很痛苦的。前几年还考了陆国强和张韵斐的词汇学，考得还是课后原题这两本书我都有看，课后题也有做，但是近两年都没有涉及这上面的题。不过呢，词汇学和语言学有很多都是相同的，看看这两本书也可以加深对语言学的理解。语言学我也反反复复背了很多遍，可是还是觉得自己记不牢，不过一定要坚持下去，总会有收获的。 Tips：综合英语的真题一定要好好分析分析，从真题中找规律，抓重点真的很有利于有效的复习，大家会发现川大考试喜欢考的作家作品都是反复考的，换汤不换药。分析真题可以让我们的复习事半功倍。我几乎没有完整得做完过一套真题，但是我有将从07年到2020年的真题都汇总整理到一张表格之上，随时可以根据年份查看，很方便的。这样就能预料到这些考点，比如说John Donne及其作品，艾默生的美国学者，惠特曼和Dickinson的异同之处，海明威，以及美国教育等等我都有复习到，不过就是最后语言学答得太拉胯…… 【二外日语】（78） 我们本科院校在我们这一届开设的二外只有日语，所以俺没得选呐。我们是从大二开始上的，用的教材是什么日本语初级教程，红色的那本，上到大三这一本书都没上完，只上了十几课，相当于入了一个小门。川大的二外日语参考书是黄皮的新标准日本语初级上下到中级上下，水平就是N2左右，真题里面还考过N1的语法，我整个人都没了。那个时候我居然还没有紧迫感，直到我把英美文学简史考研看完，已经五六月份了才开始准备日语，每天进度也超级慢，刚开始差不多一天刷一课，单词课文语法基本上是过一遍，没有背。然后到了六七月份实在是觉得自己快来不及了，就一天一课两课得刷。我都忘记是什么时候过完教材的，应该是八九月份，反正从初级过渡到中级的那段时间超级痛苦，本来初级单词语法就还没掌握牢固，就像一口吃成个大胖子，差点把自己噎死。 后来我买了真题，想要尝试做一下，结果完全做不下去……算了还是老老实实啃语法，背单词吧。然后暑假在家就在闲鱼上买了二手的N2蓝宝书红宝书（现在觉得我真的好勇，直接上N2），单词还是慢慢在背新标日的，我还整理了新标日课本上的语法。N2语法配合b站一个叫Hero3046的宝藏老师过，我还做了N2语法的笔记，他的课太有意思了，而且真的超级会融会贯通，墙裂安利！！！暑假期间上午除了背单词和做专八阅读，剩下的时间，全给了日语，差不多三个多小时。九月份返校以后我还是在背单词背单词，啃语法。真题应该是十月份左右才开始做的，第一遍只有勇气做词汇和语法题，阅读和翻译我完全做不下去，语法也错得很惨，我想这样下去不行，然后就买了N3-N2的语法1000题，每天都刷，还有N2阅读，差不多一天一两篇左右，有时候时间太紧就没做。到了11月份开始把真题上的阅读和翻译做了，然后开始二刷真题，虽然还是错很多，但是比一刷好多了。日语翻译我也没有格外的练，只做了真题的（而且也不是每一篇都做了）。 其实我学习日语真的是走了很多弯路，这个过程是很痛苦的，我一度认为自己可能二外会不及格，结果一上考场发现其实是自己在吓自己，并没有想象中这么难，很多语法题都是蓝宝书上有的。所以只要能静下心来把基础打好（千万不要像我这样着急忙慌的），结果一定不会太差的。 【政治】（75） 政治其实拉得分不是很多，重要的是二外和专业课，但是不是说政治就不重要嗷，只是相对来说花的时间要少一些。我政治是买的肖秀荣的三件套，精讲精练，1000题及其答案。正式开始政治好像也是暑假七八月份吧，千万不要相信什么九月份十月份开始都来得及，这样后面后占用过多的专业课时间，丢了西瓜捡芝麻。暑假学政治很佛性，一般都是晚上最疲劳，最不想学习的时候看徐涛老师的视频，差不多学完一章就做相应章节的1000题。这样过完所有的章节应该是十月份左右吧，然后十月份就开始二刷1000题，肖八到了等了很久我才开始做，因为有二外和专业课拖着我……然后12月底就做肖四，剩下的就只有疯狂的背。其他用到的参考书还有腿姐的那个小册子，以后也买了她的预测题，不过没做完。政治视频其实就一直跟涛涛就可以了，题可以做一做其他老师的，时政可以跟空卡的口诀也很实用，这个我是考试前一两天才发现的。 后记：考研就是个不断自我崩溃再自我重建的过程，备考的时候真的压力挺大的，特别害怕身边的人都上岸，只有自己在水里游着，其实大家都是怎样想的，别压得自己喘不过气来。实在学不下去的时候就去操场运动，跑个几圈发泄一下，或者吃东西，没有什么是一顿好吃的解决不了的（所以我考研期间长胖了不少）。多和家人朋友，室友研友沟通，不要自己一个人闷着，所有的人都默默地支持鼓励着我们。所有的迷茫和艰辛，经历之后回头一看也不过只是过眼云烟。\"I\'m a slow walker, but I never walk backwards.\"——这句话一直激励着我不断前行，终于守得云开见月明！ |
